Travel · 27. Mai 2022

So sah es aus, wenn wir aus dem Fenster geschaut haben… dieser erste Blick raus auf die altehrwürdigen Gemäuer ist immer ganz besonders. 🤩 Heute ging‘s mal zu einer kleinen Kunst-Tour, nämlich zur sagenumwobenen Biennale. Wir haben dieses „spettaccolo“ noch nie gesehen und waren schon a bisserl neugierig. Erzählt bekamen wir ja schon einige Sachen… nun war‘s denn soweit.

Travel · 26. Mai 2022

Nach dem ersten Espresso im Appartamento wagen wir uns heute auf die ausgetretenen Touristenpfade. Unser Domizil liegt nur einen kurzen Fußmarsch entfernt von Zemtrum Venedigs, dem Markusplatz. Auf dem Weg dorthin schreiten wir zunächst noch durch ruhige, schmale Gassen. Überall schlängeln sich die Kanäle zwischen den Häusern entlang, schaukeln leere Gondeln auf dem Wasser. Noch liegt eine beschauliche Ruhe über der Stadt. Aber das wird sich bald ändern. Nach 10 Minuten Fußmarsch...

Travel · 25. Mai 2022

Man glaubt es ja nicht: Da sind wir fast drei Dekaden z‘sammen - und noch nie waren wir „ordentlich“ in Venedig. Will heißen: Mehr als einen Nachmittag, an dem wir nach einem alkoholischen Kaltgetränk wegen dem anschließend kassierten Betrag geschockt das Etablissement verlassen hatten… (*gg* - naja, wir waren Anfang Zwanzig und da war das halt noch shocking. 😄)

Travel · 22. Oktober 2021

Schon zum Anniversary Day 2019 wollten der Hase & Hase für eine Auszeit hierher: Auf die Brandalm. Hier wurden im selben Jahr auf 1.440 m Seehöhe drei Luxus-Chalets mit allem Pipapo hingebaut (eigentlich vier, eines davon ist für den Besitzer reserviert). Bis zu vier Erwachsene und vier Kinder pro Chalet können sich hier einmieten und einen wahrhaft unvergesslichen Aufenthalt erleben. Leider kam 2019 Corona dazwischen und so mussten wir ein ganzes Jahr warten, bis es so weit war. Aber...

16. April 2017

Oggi è domenica di pasqua. incontro dei previsioni di tempo è molto buono: Il sole sembra. Andiamo alla spaggia!

16. April 2017

Il tempo era perfetto: niente piove. occultare ero simplice ;-)

16. April 2017

Dopo il outlet, Rainer ed io siamo andati nel supermercato - dobbiamo comprare alimentari per la nostra cena. Qesta sera vogliamo cucinare pesce!

16. April 2017

Rainer ed io siamo andati di Palmanova Outlet, un grande shopping center. il tempo era male - perfetto di comprare. :-) Rainer ha comprato abigliamento - io ho comprato una nuova tasca (di la compania italiana 'Fenon') per le mie lezione italiana con Sara. :-) Fantastico! Sono molto felice! :-) (amo le tasce...)

16. April 2017

Niente prima colazione per noi: Siamo stati pieni di cena scorsa! :-) Solo due bicchieri cafè, basta. :-)

16. April 2017

Come ogni volta, Rainer ed io andiamo a mangiare da Guido. Guido Lanzarotti ha l' 'Osteria Altran' - una Osteria molto speciale. No, 'specialeì non è la parola guista. 'Meravigliosa' è la parola meglia.