Travel · 26. Mai 2022
Nach dem ersten Espresso im Appartamento wagen wir uns heute auf die ausgetretenen Touristenpfade. Unser Domizil liegt nur einen kurzen Fußmarsch entfernt von Zemtrum Venedigs, dem Markusplatz. Auf dem Weg dorthin schreiten wir zunächst noch durch ruhige, schmale Gassen. Überall schlängeln sich die Kanäle zwischen den Häusern entlang, schaukeln leere Gondeln auf dem Wasser. Noch liegt eine beschauliche Ruhe über der Stadt. Aber das wird sich bald ändern. Nach 10 Minuten Fußmarsch...
Kunst & Kultür · 23. Mai 2021
Es ist schon irgendwie skurril: Da lechze ich die letzten Jahre jedes Jahr dem Gewinner des „San Remo“ Festivals hinterher - lade mir dann immer den Liedertext herunter, übersetze ihn mit Herzeblut - und dann DAS. Ich meine, einer Francesca Michelin weine ich ja heute noch den Sieg hinterher, den Mahmood liebte ich auch und die tanzenden Schimpansen vom Francesco Gabbani sowieso. Nun. Das Schicksal verhöhnt mich mit dem Sieg eines italienischen Liedes, das ich bis heute weder verstehe...
Travel · 05. November 2018
Eines muss ich rückblickend sagen: Palermo war eine der ganz wenigen Städte, die wir erobern mussten - genauso wie es der Slogan der Fremdenverkehrwerbung schon versprochen hatte. Freiwillig hat sich die 'Stadt mit der ältesten Kulturgeschichte Europas' nicht ergeben; von selbst haben sich die Sympathiepunkte nicht auf unseren Schoss plumpsen lassen. Wir waren ein bisserl gefordert diesmal. Warum? Nun... Zuerst war da mal das Wetter. Und das war eigentlich auch die größte Hürde, die wir...
Garten und Terrazza · 19. April 2018
So. Jetzt setz ich mich zum ersten Mal heuer mit'm kleinen Biiiiersche auf den Hängesessel und schau der ☀ beim Untergehen zu. 😉 Nicht ganz: ich poste noch zackisch ein paar Bilder, damit ich's für später mal dokumentiert habe.
Camping · 07. April 2018
Es war von vornherein klar: Keine Rückfahrt nach Wien ohne Zwischenstopp in Strassoldo bei Gabriella und Nidia sowie bei Guido und seiner 'Osteria Altran'. Undenkbar!
Camping · 05. April 2018
Hat diese Zwergenrepublik wohl geglaubt, wir würden sie nicht erobern? Natürlich haben wir. Und das ist mehr als beachtlich, denn seit ihrer Gründung im Jahre 301 ist dies noch niemandem gelungen. ;-)
Camping · 03. April 2018
Zum ersten Mal in meinem jungen, knusprigen Leben habe ich Koordinaten direkt in's Navi eingegeben. Ich wollt's nur sagen. :o) Gleich nach dem Kaffeeeeetscherl ging's los - Porto Levante. Andiamo!
03. April 2018
In Chiaggio angekommen, war die erste Enttäuschung auch schon dort: Unser Wunsch-Stellplatz war voll. Wir fuhren weiter und kamen zu einem recht netten, aber sehr, sehr engen Platz - Einparken wollte gekonnt sein!
Camping · 01. April 2018
Kaum waren das Gwand in den Oberkasteln, der Hofer-Einkauf im Kühlschrank und die Tür offen - schon waren sie drimnnen - die Mäuse! :-) Hätten sie reden können, wäre es sicher ein "Fahrma! Fahrma!" geworden, so 100%ig sicher bin ich da. *g* Nun, es wurde dann eine Stunde später als geplant - dafür hatten wir auf der Tangente den Morgenstau hinter uns gelassen. Ab auf'n Semmering! Nach vier Stunden war der Sender im Radio italenisch und nach fast sieben Stunden hatten wir unser erstes...
Freunde · 10. September 2017
Sara feierte ihren *nuschel* *nuschel* sten Geburtstag. 'Compleanno' heißt das auf Italienisch. (Der wievielte es war, muss man ja jetzt nicht so uncharmös rausschreien - auf den Büddln sieht man's eh *LOL*) Wir waren eingeladen - und das war eine große Freude. Denn sonst war keiner ihrer Schüler mit von der Partie (was ja eigentlich a bisserl schad war - denn ich hätte mich gut austauschen können... aber so habe ich halt keinen Lernfortschrittsvergleich erkennen können.) Egal. Dafür...