17. Januar 2017

'Was soll ma denn mitbringen?' - fragen meine Oldies immer, wenn sie am Land unterwegs sind. Nun - da wir keine Freunde von Nippes jedweder Art sind und das Mitgebrachte am besten 'vernichtbar' sein sollte, sind es meistens Bio-Läden, wo meine zwei Altvorderen die Mitbringsel einkaufen gehen. ;-) Und ich freu' mich dann immer narrisch, wenn wir Dinge bekommen, die man sonst im Supermarkt nicht bekommt. Von Erzeugern gleich in der Nähe, von kleinen Bauern-Betrieben mit angeschlossenem...

12. Januar 2017

'Has the parcel arrived yet?' - schon ein paar Mal haben sich die cupcakes nach unserem Weihnachtsgeschenk erkundigt... doch die Post machte es spannend. (Ob's jetzt die englische Post ist oder die daige steht in den Sternderln...) Doch vor kurzem kam ein Packerl mit bekrönten Postmarken - und ich hegte schon leichte Vermutungen. *g* Und fürwahr: The parcel has found it's way into the rabbit's home. :-)

06. Dezember 2016

Nikolaus é venuto nella casa in questo momento. (Der Nikolaus ist in diesem Moment ins Haus gekommen).

22. September 2016

Ah geh... so a Bledsinn was da in den Klatschspalten der Welt steht. Ich weiß ned, was die Leut' da so glauben, aber ich kann nur eines sagen: Brad und Angelina stehen bei uns zuhause ganz harmonisch nebeneinander. A so a nettes Paarle! :-)) Einmal in 'Rosé' und einmal in 'Weiß'. Wer jetzt der Brad ist, weiß ich ned so genau... aber ich nehme mal an, der 'Rosé' isses nicht. *g* Skurriles Erlebnis heute: Unser aller Lieblings-Dietmar überreicht mir nach erfolgreicher Bilanzbesprechung ein...